Resultados encuesta “Nuestra salud y la de nuestro entorno…”

 Santiago de Chile, Diciembre de 2020

A continuación, se comparten los resultados de la encuesta

Nuestra salud y la de nuestro entorno, frente a las manifestaciones en el monumento a Baquedano

... contemplando los periodos desde octubre de 2019 hasta marzo de 2020, y de septiembre de 2020 hasta hoy.

Esta encuesta nace de la inquietud de la organización "El Barrio Que Queremos" Lastarria-Parque Forestal-Bellas Artes, respecto a los efectos en nuestro entorno y nuestra salud como vecinos/as/es del punto neurálgico de las movilizaciones ciudadanas y masivas que se realizaron a partir del 18 de octubre del año pasado. Al no encontrar estudios al respecto, nos propusimos realizar este formulario para recabar información. 

La consulta se realizó vía online, mediante la difusión de un link con la encuesta, el que fue enviado por mail y por WhatsApp a vecinos/as/es de Santiago, Recoleta y Providencia, que vivían, trabajaban o estudiaban en las cercanías de Plaza Italia/Dignidad, y a gente que fue a manifestarse y sintió cambios en su salud y en el entorno.

Periodo de aplicación de la encuesta: 27 de noviembre a 5 de diciembre de 2020

Cantidad de encuestados/as: 105 personas 

La encuesta se puede dividir en siete partes: lugar de residencia en octubre de 2019, estado de la flora del barrio, estado de la fauna del barrio, situación respecto a la salud física, situación respecto a la salud mental, sensación de seguridad, e información personal para estadísticas. Los resultado se entregan a continuación

I.- RESIDENCIA

1.- Nombre

Es un dato privado, que sólo se usó para eliminar respuestas repetidas.

2.- ¿En qué COMUNA residía en octubre de 2019? 

3.- ¿En qué BARRIO vivía en octubre de 2019?

Comuna de Santiago:

• Lastarria:  57,6% (38 personas)
• Bellas Artes: 12,1% (8 personas)
• San Borja: 13,6% (9 personas)
• Santiago: 9,1% (6 personas)
• Plaza Italia: 4,5% (3 personas)
• Franklin: 1,5% (1 persona)
• No sabe: 1,5% (1 persona)

Comuna de Recoleta:

• Bellavista: 80,0% (8 personas)
• Patronato: 10,0% (1 persona)
• Recoleta: 10,0% (1 persona)

Comuna de Providencia:

• Bellavista: 32,1% (9 personas)
• Parque Bustamante: 28,6% (8 personas)
• Providencia: 14,3% (4 personas)
• Plaza Italia/Dignidad: 10,7% (3 personas)
• Vaticano Chico: 7,1% (2 personas)
• Italia: 3,6% (1 persona)
• Salvador: 3,6% (1 persona)

Independencia:

• Independencia: 100% (1 persona)

4.- ¿En qué comuna y barrio vive actualmente? 

5.- Si durante este periodo se cambió de comuna o de barrio, fue por: 

(18 personas, 17,1% de los encuestados)

6.- Si se cambió de comuna o de barrio, por favor señale su comuna y barrio actuales 

(de los 18 que se cambiaron sólo 17 respondieron):

Región Metropolitana: 82,4% (14 personas)

• Santiago: 23,5% (4 personas)
• Ñuñoa: 17,6% (3 persona)
• Providencia: 23,5% (4 personas)
• San Miguel: 11,8% (2 personas)
• La Florida: 5,9% (1 persona)

Región de Valparaíso: 17,6% (3 personas)

• Algarrobo: 5,9% (1 persona)
• Concón: 5,9% (1 persona)
• Viña del Mar: 5,9% (1 persona)

II.- FLORA

7.- Respecto a la FLORA de su hogar y de su barrio, ¿notó algún cambio negativo desde octubre de 2019?

Puede marcar 1 o más respuestas

• los árboles, los arbustos y/o el césped de la plaza o el parque de su barrio se veían dañados: 66,7% (70 personas)
• los árboles de su calle parecían más secos: 48,6% (51 personas)
• las plantas de su balcón se empezaron a secar: 36,2% (38 personas)
• algún/a/e vecino/a/e le comentó que los árboles o las áreas verdes de su barrio estaban estropeados:  34,3% (36 personas)
• sus plantas de interior se veían deterioradas: 33,3% (35 personas)
• algún/a/e vecino/a/e le comentó que sus plantas o flores se habían marchitado: 24,8% (26 personas)
• no noté ningún cambio en la flora de mi barrio: 11,4% (12 personas)
• Otros:
• Flora muy dañada: 3,8% (4 personas)
• Pasto y aire contaminados con gases tóxicos: 2,9% (3 personas)
• Cuidado vecinal, pese a todo: 2,9% (3 personas)
• Flora quemada: 1,9% (2 personas)

8.- En el caso de haber señalado en la pregunta anterior que notó algún cambio negativo en la FLORA de su entorno, piensa que esto se debió a

Puede marcar 1 o más opciones

La opción "Otros" 3,8% (4 personas), tuvo las siguientes respuestas :

• El municipio (de Santiago) dejó de regar los árboles y se secaron
• Los maleantes vienen a este barrio histórico a arruinar y destruir, los manifestantes sólo protestan (barrio Bellavista, Providencia)
• El aumento de personas que viven en carpas en el Parque (Forestal)
• Nos lanzaron sin razón bombas al interior del pasaje (Recoleta)

III.- FAUNA

9.- En relación a la FAUNA de su hogar y de su barrio, ¿notó algún cambio negativo desde octubre de 2019? 

Puede marcar 1 o más respuestas

• sintió algún cambio en los pájaros de los árboles que se posan en las ramas de los árboles de su calle, o cercanías: 40,0% (42 personas)
• evidenció algún cambio en las aves que usualmente veía o escuchaba en la plaza o parque de su barrio: 40,0% (42 personas)
• algún/a/e vecino/a/e le comentó que su(s) mascota(s) se enfermó(enfermaron): 36,2% (38 personas)
• algún/a/e vecino/a/e le señaló que pájaros o perros callejeros se habían visto afectados: 31,4% (33 personas)
• su(s) mascota(s) se enfermó(enfermaron): 19,0% (20 personas) 
• no noté ningún cambio en la fauna de mi barrio: 21,0% (22 personas)
• Otros: 
• Pájaros: 3,8% (4 personas)
• Mascotas caninas: 2,9% (3 personas)

10.- En el caso de haber señalado en la pregunta anterior que notó algún cambio negativo en la FAUNA de su entorno, piensa que esto se debió a

Puede marcar una o más respuestas

En la opción "Otros" se obtuvieron las siguientes respuestas:

• Barricadas (complemento)
• Barricadas y destrozos, los incendios dejan las paredes y plantas cubiertos de  polvo negro que obvio los daña.
• Quema de Basura (como combustible para las barricadas)
• Gases y agua tóxicos (no responden precisamente a la pregunta, pero complementan la sensación de los residentes)
• Pienso que los gases tóxicos son los únicos que ayudan a alejar a los violentos
• Los gases y agua del guanaco (se usan) muchas veces sin presencia de manifestantes 
• Ruido: 1,9% (2 personas) 
• Ruido de explosiones y gritos
• Ruidos de policía y helicópteros sobrevolando el barrio. Ruido de disparos de balines policiales

IV.- SALUD FÍSICA

11.- En cuanto a su SALUD FÍSICA, la de quienes vivían con usted en esa época, sus vecinos/as/es o amigos/as/es ¿notó o supo de algún cambio negativo desde octubre de 2019? 

Puede marcar 1 o más respuestas

• llegada de bombas lacrimógenas en la entrada de su edificio/casa, las que no dejaban ver ni respirar bien: 75,2% (79 personas)
• molestias respiratorias, resfrío intenso: 60,0% (63 personas)
• problemas de visión, irritación a los ojos, vista nublada, etc.: 52,4% (55 personas)
• molestias en la piel, quemaduras o alergias atípicas en esa época: 47,6% (50 personas)
• llegada de bombas lacrimógenas en algún balcón de su edificio/casa, las que no dejaban ver ni respirar bien: 46,7% (49 personas)
• problemas estomacales, daño a la flora intestinal, etc. : 25,7% (27 personas)
• impacto de lacrimógena en su cabeza o su cuerpo: 12,4% (13 personas)
• pérdida del olfato temporalmente: 10,5% (11 personas)
• impacto de perdigones en su cabeza o su cuerpo: 5,7% (6 personas)
• pérdida del embarazo: 1,9% (2 personas)
• no noté ningún cambio en mi salud física, ni en la de mis cercanos: 2,9% (3 personas)
• Otros: 
• Casos de vecinos afectados : 1,9% (2 personas)
• Dos vecinos se cayeron y sufrieron golpes y fracturas debido a la falta de tapas de las redes y faltas de veredas.
• Fuimos todes muy afectades por bombas lacrimógenas y procedimientos de carabineros en El Barrio. Se murió por lo menos una persona, el secretario de nuestra JV, por crisis respiratorio-cardiaco, en su casa, producto de gases lacrimógenas. (Bellavista, Providencia)
• Efectos físicos: 2,9% (3 personas)
• Actualmente estoy con una alergia persistente que hace más de 2 semanas no me permite respirar, sufro ahogos al dormir, hoy tuve incluso mareos por mala oxigenación 
• Muchas molestias físicas
• Dolor de cabeza
• Efectos sicológicos: 4,5% (5 personas)
• trastornos del sueño, ansiedad. 
• Insomnio
• Depresión y ansiedad.
• Paranoia por persecución de la policía
• Estrés miedo e inseguridad frente a la reprensión de carabineros
• Otros comentarios (para considera en una posible nueva encuesta)
• Las preguntas inducen culpabilidad de carabineros por cuanto las barricadas, bombas y piedras  o cemento que lanzan los manifestantes es el problema, obviamente carabineros debe reaccionar para poder protegernos y de que no quemen todo. Ah y roban.
• Muchos casquetes de lacrimógenas y balines en el techo del edificio.
• Humo de barricadas y papeleras

12.- En el caso de haber señalado en la pregunta anterior que notó algún cambio negativo en la SALUD FÍSICA propia o de su entorno, piensa que esto se debió a

Puede marcar una o más respuestas

• los gases tóxicos de las armas utilizadas por carabineros frente a los manifestantes en la calle: 81,9% (86 personas)
• los gases tóxicos de las armas utilizadas por carabineros frente a quienes estuvieran en ese momento en la calle (fueran manifestantes, personas que se dirigían a su hogar o al trabajo, que paseaban a las mascotas o sacaran a jugar a los niños/as/es al parque) : 70,5% (74 personas)
• los gases tóxicos de las armas utilizadas por carabineros dirigidas contra hogares (edificios, casas) : 64,8% (68 personas)
• las barricadas en su calle que emanan humos tóxicos: 40,0% (42 personas)
• los perdigones lanzados por parte de carabineros directamente al cuerpo de las personas, o al interior de los departamentos, en forma de ataque y no defensivamente como debiera ser: 26,7% (28 personas)
• atropello de civiles por parte de vehículos policiales: 23,8% (25 personas)
• impacto de perdigones a alguna ventana, causando daño al interior del hogar: 18,1% (19 personas)
• Otros: 
• Acción de los manifestantes: 3,8% (4 personas)
• Acción de la policía: 2,9% (3 personas)
• No sé pero hubo problemas provocados: 1,0% (1 persona)

V.- SALUD MENTAL

13.- Respecto a su SALUD MENTAL, la de quienes vivían con usted en esa época, sus vecinos/as/es o amigos/as/es ¿notó o supo de algún cambio negativo desde octubre de 2019? 

Puede marcar 1 o más respuestas

• estados de angustia: 73,3% (77 personas)
• estados de ansiedad: 73,3% (77 personas)
• mayor cansancio, baja energía y problemas de sueño: 71,4% (75 personas)
• sentimientos de tristeza o desánimo: 70,5% (74 personas)
• capacidad reducida de concentración: 62,9% (66 personas)
• fluctuación de su estado de ánimo: 61,9% (65 personas)
• exceso de enojo, hostilidad o violencia: 51,4% (54 personas)
• ataques de pánico: 26,7% (28 personas)
• no noté ningún cambio en mi salud mental, ni en la de mis cercanos en mi  barrio: 1% (1 persona)
• Otros:
• Otros efectos sicológicos: 2,9% (3 personas)
• Insomnio persistente, sensación de paranoia, miedo constante a salir, crisis de angustia, apatía
• Depresión
• Incertidumbre. A quién podías acudir si veías a carabineros golpeando a cualquier persona que estuviera o pasara por la calle
• Algunas causas: 2,9% (3 personas)
• Choque de vehículos policiales a ventanas de vecinos, departamento mojados por guanacos a través de la ventana
• Estres.... los manifestantes me amenazaron con cuchilla por grabarlos cuando atacaban a carabineros 
• Mucha frustración por la falta de seguridad barrial, mientras los Carabinero estaban "en otra", situación que sigue ocurriendo.

14.- En el caso de haber señalado en la pregunta anterior que notó algún cambio negativo en la SALUD MENTAL propia o de su entorno, piensa que esto se debió a

Puede marcar una o más respuestas

• los gases tóxicos de las armas utilizadas por carabineros frente a los manifestantes en la calle: 72,4% (76 personas)
• los gases tóxicos de las armas utilizadas por carabineros frente a quienes estuvieran en ese momento en la calle (fueran manifestantes, personas que se dirigían a su hogar o al trabajo, que paseaban a las mascotas o sacaran a jugar a los niños/as/es al parque): 66,7% (70 personas)
• los gases tóxicos de las armas utilizadas por carabineros dirigidas contra hogares (edificios, casas): 59,0% (62 personas)
• las barricadas en su calle que emanan humos tóxicos: 38,1% (40 personas)
• los perdigones lanzados por parte de carabineros directamente al cuerpo de las personas, o al interior de los departamentos, en forma de ataque y no defensivamente como debiera ser: 38,1% (40 personas)
• atropello de civiles por parte de vehículos policiales: 38,1% (40 personas)
• impacto de perdigones a alguna ventana, causando daño al interior del hogar: 21,0% (22 personas)
• Otros: 
• Motivos neutros 5,7% (6 personas)
• estado permanente de tensiones
• Esa violencia sin discontinuar por un año seguido tuvo un impacto feroz sobre nuestra manera de ser. Sobre todo se junta la sensación de estar prisionero del barrio cuando uno no tiene la posibilidad de irse.
• Los piquetes frente a la turba con piedras a la entrada del edificio. Los gritos de odio durante el día y la noche
• Los enfrentamientos entre carabineros y manifestantes en el período generaron muchas tensiones.
• Violencia entre conocidos, en redes sociales y en persona.
• Falta lavado de calles
• Actuar por parte del Estado 5,7% (6 personas)
• Ver la gente sangrando en la calle a diario
• Abuso de las Fuerzas de Orden contra los ciudadanos y su Derecho a la protesta 
• Persecuciones diarias a gente que no hacía nada, solo ejercer su derecho a manifestarse 
• la prepotencia y violencia de carabineros contra los manifestantes
• La violencia infiltrada y el actuar de la policía
• El desgobierno de Piñera
• Actuar por parte de manifestantes 6,7% (7 personas)
• Las constantes manifestaciones que atraen la delincuencia al barrio
• La gran cantidad de manifestantes y maleantes que pasaban frente a mi casa en Dardignac
• Manifestantes delincuentes generan asaltos, ruidos, rayones, rotura de semáforos, rotura de vidrios, saqueos...
• Manifestantes hasta la madrugada y enfrentamientos
• Los desórdenes y destrucciones, además de la inseguridad y no poder salir tranquilamente 
• Que esto es tierra de nadie, porque mientras los carabineros persiguen a los manifestantes, los lanzas y los vendedores de drogas están de fiesta
• Los manifestantes pasaban amenazando con pistolas, sables, cuchillos y piedras.... me tocó escuchar a un grupo de lumpen organizándose para ir a atacar a carabineros al parque forestal

VI.- SENSACIÓN DE SEGURIDAD

15.- En el periodo de octubre de 2019 a marzo de 2020, ¿qué cambio de rutina o de hábito tuvo que realizar, para SENTIR MAYOR SEGURIDAD al salir o volver a su hogar?

Puede marcar una o más respuestas

• cambiar los horarios de salida o de regreso al barrio: 81,0% (85 personas)
• realizar rutas distintas, más largas, pero que permitían salir o volver esquivando las manifestaciones y la represión: 75,2% (79 personas)
• caminar, debido al desvío del transporte público y al cierre de estaciones de metro cercanas: 57,1% (60 personas)
• adquirir gafas de seguridad, mascarillas anti gases u otros implementos similares para salir a la calle: 47,6% (50 personas)
• irme por un tiempo a casa de familiares o amigos, que vivían más lejos, en territorios más "tranquilos": 25,7% (27 personas)
• usar bicicleta, debido al desvío del transporte público y al cierre de estaciones de metro: 21,0% (22 personas)
• no realicé ningún cambio para sentirme más seguro/a/e: 1,0% (1 persona)
• Otros: 
• Contratar sistemas de seguridad: 1,0% (1 persona)
• establecer sistemas de seguridad informáticos, contratar a un psicólogo
• No salir a la calle: 2,9% (3 personas)
• Mayor permanencia en el departamento y evitar salir a diligencias personales
• No salir a la calle
• Salir a la puerta a ver que no ocurriera nada malo en mi casa. Cuidar a mis perros que se asustaban mucho. Tener bicarbonato.
• Evitar a carabineros o a los manifestantes: 1,9% (2 personas)
• Evitar a carabineros, ya que al volver del trabajo casi me mojan con el guanaco. Las manifestaciones nunca fueron una razón de miedo. 
• Los manifestantes pasaban amenazando con pistolas, sables, cuchillos y piedras.... me tocó escuchar a un grupo de "lumpen" organizándose para ir a atacar carabineros al Parque Forestal 

VII.- INFORMACIÓN PERSONAL

16.- ¿Cómo se define usted?

17.- Su rango de edad es

18.- Finalmente, agradecemos su colaboración al responder esta encuesta. Si le interesa recibir el resultado de la misma, por favor, señale su correo electrónico a continuación.

80 personas dejaron su e-mail (76,2% de los encuestados)

Hasta aquí llegan los resultados de la encuesta.

Si quiere recibir el informe con estos resultados en formato pdf, por favor escriba a elstephe@gmail.com. 

Si quiere usar la información contenida, por favor hágalo citando "Resultados encuesta Nuestra salud y la de nuestro entorno…, de El Barrio Que Queremos", 21 de diciembre de 2020. 

@barrioquequeremos